របៀបអានអាសយដ្ឋានផ្លូវនៅកូរ៉េ
បែងចែកផ្លូវ អគារ និងបន្ទប់ រួចសាកល្បងស្វែងរកអាសយដ្ឋានដែលបានផ្ទៀងផ្ទាត់ ដោយប្រើសាលាក្រុងសេអ៊ូល។
អាសយដ្ឋាននៅកូរ៉េកាន់តែងាយអាន ប្រសិនបើអ្នកបែងចែកជាសំណួរបី៖ ផ្លូវណា អគារណា និងទីកន្លែងណានៅខាងក្នុងអគារនោះ? ប្រព័ន្ធដាក់ឈ្មោះផ្លូវឆ្លើយសំណួរពីរដំបូង ដោយប្រើឈ្មោះផ្លូវ និងលេខអគារ។ ប្លុកអាផាតមិន ជាន់ និងបន្ទប់ បន្ថែមព័ត៌មានមួយស្រទាប់ទៀត។ ការរក្សាស្រទាប់ទាំងនេះឱ្យដាច់ពីគ្នា ជួយពេលអានស្លាកសញ្ញា ណាត់ជួបនរណាម្នាក់ ឬពិនិត្យមើលទម្រង់បែបបទ។
ចាប់ផ្ដើមពីទីតាំងសាធារណៈសំខាន់មួយ៖ សាលាក្រុងសេអ៊ូល។ អាសយដ្ឋានអគារចម្បងរបស់វាគឺ 110 Sejong-daero, Jung-gu, Seoul។ ជាភាសាកូរ៉េ ការស្វែងរកអាសយដ្ឋានផ្លូវការបង្ហាញថា 서울특별시 중구 세종대로 110 (태평로1가)។ ទាំងពីរនេះសំដៅលើអគារតែមួយ។ ភាពខុសគ្នាភាគច្រើនគឺលំដាប់នៃការសរសេរព័ត៌មាន។ ទិសដៅទៅសាលាក្រុងសេអ៊ូល
អានចាប់ពីផ្លូវទៅខាងក្រៅ
ក្នុង 세종대로 110, Sejong-daero ជាឈ្មោះផ្លូវ ហើយ 110 ជាលេខអគារ។ Jung-gu បញ្ជាក់ស្រុក ខណៈ Seoul បញ្ជាក់ទីក្រុង។ ឃ្លាភាសាកូរ៉េចាប់ផ្ដើមពីតំបន់រដ្ឋបាលធំជាង ហើយបន្តឆ្ពោះទៅអគារ។ អត្ថបទភាសាអង់គ្លេសដាក់លេខអគារនៅពីមុខឈ្មោះផ្លូវ បន្ទាប់មកបន្តចេញទៅស្រុក និងទីក្រុង។
ដូច្នេះ គូព័ត៌មានដែលមានប្រយោជន៍បំផុត ងាយចងចាំ៖ ឈ្មោះផ្លូវ និងលេខអគារ។ ទោះយ៉ាងណា ត្រូវរក្សាឈ្មោះស្រុក និងទីក្រុងជាមួយផង។ ឈ្មោះផ្លូវតែមួយមុខមិនគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីកំណត់ទីតាំងគោលដៅតែមួយគត់ទូទាំងប្រទេសទេ។ បើអាច សូមចម្លងអក្ខរាវិរុទ្ធផ្លូវការជំនួសឱ្យការបកប្រែអត្ថន័យឈ្មោះផ្លូវទៅជាឈ្មោះអង់គ្លេសថ្មី។
ឈ្មោះផ្លូវជាទូទៅបញ្ចប់ដោយ daero, ro ឬ gil។ មគ្គុទ្ទេសក៍ភាសាអង់គ្លេសរបស់រដ្ឋាភិបាលភ្ជាប់បច្ច័យទាំងនេះទៅនឹងប្រភេទផ្លូវ៖ ផ្លូវធំទូលាយ ផ្លូវប្រភេទផ្សេងទៀត និងផ្លូវតូចៗ។ វាជាផ្នែកនៃឈ្មោះ។ ពេលចម្លងទៅក្នុងប្រអប់ស្វែងរក គួររក្សា Sejong-daero ដដែល។ មគ្គុទ្ទេសក៍អាសយដ្ឋានផ្លូវការជាភាសាអង់គ្លេស
លេខក៏អាចបង្ហាញនៅក្នុងឈ្មោះផ្លូវដែរ។ ក្នុង Insadong 12-gil លេខ 12 ជាផ្នែកនៃឈ្មោះផ្លូវ មិនមែនជាលេខអគារទេ។ អ្នកនៅតែត្រូវការលេខអគារដាច់ដោយឡែក ដើម្បីឱ្យបានអាសយដ្ឋានផ្លូវជាក់លាក់។ រក្សាឈ្មោះទាំងមូល រួមទាំងសាខាផ្លូវដែលមានលេខ និងបច្ច័យ ជំនួសឱ្យការកាត់វាឱ្យខ្លីជា “Insadong”។
ប្រើលេខជាតម្រុយ
ជាទូទៅ លេខអគារកើនឡើងពីចំណុចដើមដែលបានកំណត់របស់ផ្លូវ ឆ្ពោះទៅចុងផ្លូវ។ បើបែរមុខទៅទិសនោះ លេខសេសត្រូវបានដាក់នៅខាងឆ្វេង និងលេខគូខាងស្ដាំ។ បើអ្នកបែរត្រឡប់ក្រោយ ឆ្វេងនិងស្ដាំរបស់អ្នកនឹងប្ដូរគ្នា ប៉ុន្តែប្រព័ន្ធលេខរៀងមិនប្ដូរទេ។
ប្រព័ន្ធនេះប្រើចន្លោះចម្ងាយទៀងទាត់ ជាជាងដាក់លេខតាមលំដាប់ជាប់គ្នាលើទ្វារនីមួយៗ។ ដូច្នេះ ចន្លោះលេខមិនមានន័យថាអ្នករំលងអគារមួយជានិច្ចទេ។ លេខអាចផ្ដល់តម្រុយអំពីទិស ប៉ុន្តែមិនអាចប្រាប់ថាច្រកចូលបើកឬអត់ ឬភ្ញៀវគួរប្រើច្រកណាទេ។ សូមពិនិត្យការណែនាំអំពីការមកដល់របស់ទីតាំងគោលដៅ ដើម្បីដឹងព័ត៌មានទាំងនោះ។ វិបផតថលអាសយដ្ឋានរដ្ឋាភិបាល
សហសញ្ញាអាចជាផ្នែកមួយនៃលេខអគារ ដូចជាលេខចម្បងដែលមានលេខរង។ កុំលុបផ្នែកទីពីរចោលដោយមិនប្រាប់។ ដូចគ្នានេះដែរ កុំសន្មតថាលេខពីរដែលភ្ជាប់ដោយសហសញ្ញាសុទ្ធតែសម្គាល់អាផាតមិន។ ទីតាំងរបស់វាក្នុងអាសយដ្ឋាន និងស្លាកដែលភ្ជាប់មកជាមួយ សុទ្ធតែមានសារៈសំខាន់។
ស្លាកឈ្មោះផ្លូវ និងផ្លាកលេខអគារមានតួនាទីខុសគ្នា។ ស្លាកទិសដៅផ្លូវអាចបង្ហាញឈ្មោះផ្លូវ ព្រួញ និងចន្លោះលេខ។ ផ្លាកដែលភ្ជាប់នៅលើអគារ បញ្ជាក់អាសយដ្ឋានរបស់អគារនោះ។ សូមអានស្លាក និងមើលបរិវេណជុំវិញ មុនពេលចាត់ទុកលេខធំបំផុតដែលអ្នកឃើញថាជាគោលដៅរបស់អ្នក។
រក្សាអាសយដ្ឋានខាងក្នុងដាច់ដោយឡែក
រដ្ឋាភិបាលហៅព័ត៌មានអំពីប្លុក ជាន់ និងបន្ទប់ថា អាសយដ្ឋានលម្អិត។ នៅលើទម្រង់ភាសាកូរ៉េ សូមរកមើលប្រអប់ 상세주소។ dong ដែលមានលេខអាចសម្គាល់ប្លុកក្នុងបរិវេណមួយ cheung សម្គាល់ជាន់ និង ho សម្គាល់យូនីតឬបន្ទប់។ ឈ្មោះសង្កាត់ដែលបញ្ចប់ដោយ dong ស្ថិតនៅក្នុងស្រទាប់អាសយដ្ឋានផ្សេង។
សម្រាប់សណ្ឋាគារ ការិយាល័យ ឬបរិវេណអាផាតមិន អាសយដ្ឋានផ្លូវអាចនាំអ្នកទៅដល់ទីតាំងត្រឹមត្រូវ ខណៈអាសយដ្ឋានលម្អិតនាំអ្នកទៅដល់ទ្វារត្រឹមត្រូវ។ ប្រើព័ត៌មានយូនីតដែលអ្នកទទួល ឬទីតាំងផ្ដល់ឱ្យ។ កុំជំនួសវាដោយលេខអគារក្បែរនោះ លេខកូដប្រៃសណីយ៍ ឬទីតាំងសម្គាល់លើផែនទី។
ប្រសិនបើទម្រង់បែងចែកអាសយដ្ឋានជាប្រអប់ច្រើន សូមធ្វើតាមស្លាករបស់វា ហើយបំពេញព័ត៌មានលម្អិតទាំងអស់ដែលតម្រូវ។ សម្រាប់ទីតាំងដែលមិនស្គាល់ ការរក្សាទុកទាំងអាសយដ្ឋានជាភាសាកូរ៉េ និងទម្រង់ភាសាអង់គ្លេសផ្លូវការ គឺជាវិធានការប្រុងប្រយ័ត្នដ៏មានប្រយោជន៍។ បន្ថែមឈ្មោះទីតាំងដាច់ដោយឡែក ដើម្បីអាចប្រៀបធៀបនឹងស្លាកសញ្ញាពេលទៅដល់។
សាកល្បងប្រើការស្វែងរកផ្លូវការបច្ចុប្បន្ន
នៅពេលពិនិត្យនៅថ្ងៃទី 13 ខែតុលា ការស្វែងរកជាភាសាអង់គ្លេសដែលរដ្ឋាភិបាលដំណើរការ អាចចូលបានតាមតំណ EN នៅលើវិបផតថលអាសយដ្ឋានមេ។ អាសយដ្ឋានផ្ទាល់បច្ចុប្បន្នរបស់វាគឺ ការស្វែងរកអាសយដ្ឋានតាមឈ្មោះផ្លូវ. តំណទៅទំព័រភាសាអង់គ្លេសចាស់មួយលែងបើកការស្វែងរកទៀតហើយ ដូច្នេះសូមចាប់ផ្ដើមពីគេហទំព័រដើម ប្រសិនបើចំណាំតំណចាស់មិនដំណើរការ។
បញ្ចូល “Sejong-daero 110” រួចជ្រើសរើសស្វែងរក។ លទ្ធផលដែលបានសាកល្បងបង្ហាញ “110 Sejong-daero, Jung-gu, Seoul,” លេខកូដប្រៃសណីយ៍ 04524 និងអាសយដ្ឋានដីឡូត៍ដែលមានស្លាកបញ្ជាក់ដាច់ដោយឡែក។ ការជ្រើសរើសភាសាកូរ៉េប្ដូរលទ្ធផលទៅជា 서울특별시 중구 세종대로 110 (태평로1가)។ អាសយដ្ឋានដីឡូត៍គឺ 서울특별시 중구 태평로1가 31 ដែលសម្គាល់ 서울특별시청។ រក្សាប្រភេទអាសយដ្ឋានទាំងពីរឱ្យដាច់ពីគ្នា កុំយកលេខទាំងពីរមកបញ្ចូលជាឃ្លាតែមួយ។
សេចក្ដីណែនាំបណ្ណសារឆ្នាំ 2014 របស់ក្រសួងមហាផ្ទៃនិងសុវត្ថិភាព ពន្យល់ពីការផ្លាស់ប្ដូរទៅប្រើអាសយដ្ឋានតាមឈ្មោះផ្លូវ។ វាមានប្រយោជន៍សម្រាប់យល់ពីប្រវត្តិ ខណៈវិបផតថលបច្ចុប្បន្នផ្ដល់ការស្វែងរកបច្ចុប្បន្ន។ វីដេអូណែនាំផ្លូវការ
មុនចេញដំណើរ សូមពិនិត្យឈ្មោះផ្លូវទាំងមូល លេខអគារទាំងមូល និងព័ត៌មានលម្អិតខាងក្នុង។ ការពិនិត្យបីចំណុចនេះមានប្រយោជន៍ជាងការព្យាយាមចងចាំច្បាប់អាសយដ្ឋានទាំងអស់ក្នុងពេលតែមួយ។