AdvertisementGoogle
K-Drama & Film/Blog

Trước The Assassin(s): Ba góc nhìn về bí ẩn lịch sử Hàn Quốc

Một cảnh sát, biên tập viên báo chí và phóng viên tập sự mở ra ba lối tiếp cận bí ẩn lịch sử của Hur Jin-ho. Giới thiệu không tiết lộ nội dung về bộ phim và bối cảnh lịch sử đằng sau tiền đề của phim.

By K-Life Editorial
Một cảnh sát, biên tập viên báo chí và phóng viên tập sự tiếp cận cùng một bi kịch quốc gia từ những hướng khác nhau. Đó là điểm khởi đầu của The Assassin(s) (암살자(들)), phim bí ẩn lịch sử của đạo diễn Hur Jin-ho, với sự tham gia của Yoo Hae-jin, Park Hae-il và Lee Min-ho.

Với độc giả quốc tế tìm hiểu điện ảnh Hàn Quốc qua các diễn viên, bộ phim mở ra một cuộc thảo luận phức tạp hơn: một đất nước ghi nhớ quá khứ ra sao, và một phim giật gân biến ký ức ấy thành câu chuyện như thế nào. Bài viết này dựa trên thông tin phim đã công bố và hồ sơ lịch sử; đây không phải bài đánh giá trực tiếp.

Vì sao bộ phim được chú ý

Phim khởi chiếu tại các rạp Hàn Quốc vào ngày 23 tháng 9. Theo bảng xếp hạng hằng ngày của KOBIS ngày 14 tháng 10 năm 2026, được kiểm tra lại vào ngày 15 tháng 10 lúc 13:04 KST, phim đứng thứ 2 với 28,287 lượt vé bán ra trong ngày và tổng cộng 3,085,650 lượt. Các số liệu này phản ánh riêng ngày báo cáo đó, chứ không phải dự đoán trước về bảng xếp hạng ngày 15 tháng 10. [1]

The Assassin(s) cũng đã được giới thiệu ở nước ngoài trước khi ra mắt tại Hàn Quốc. Ấn phẩm ngành của Hội đồng Điện ảnh Hàn Quốc cho biết phim công chiếu trong chương trình Gala Presentations tại Toronto vào ngày 16 tháng 9. Hur tham dự cùng ba diễn viên chính. [2]

Lịch sử đằng sau tiền đề phim

Đệ nhất phu nhân Yuk Young-soo (육영수), vợ của tổng thống đương nhiệm khi đó Park Chung-hee, qua đời trong vụ nổ súng tại lễ kỷ niệm Ngày Giải phóng 15 tháng 8 năm 1974. Lưu trữ Đô thị Seoul xác định Mun Se-gwang là tay súng. Cục Lưu trữ Quốc gia ghi nhận cái chết của bà trong niên biểu về vụ ám sát Tổng thống Park bất thành. [3,4]

Yuk Young-soo trong ảnh chân dung lưu trữ năm 1972. Ảnh: Cục Thông tin Công cộng / Cục Lưu trữ Quốc gia Hàn Quốc, qua Wikimedia Commons; thuộc phạm vi công cộng. Mã lưu trữ: CET0021995 / 9901430999999991972000002001. Được thay đổi kích thước theo tỷ lệ thành 640px; không cắt ảnh. Hình minh họa lịch sử, không phải ảnh trong phim hay hình ảnh vụ nổ súng năm 1974. Nguồn: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:YukYoungSoo1972Portrait.png

Cần phân biệt sự kiện lịch sử với cách diễn giải của bộ phim. Phim xây dựng câu chuyện bí ẩn xoay quanh một cuộc điều tra; những nghi vấn kịch tính và mối liên hệ hư cấu không nên được xem là phát hiện lịch sử mới được xác lập. Bài đưa tin về buổi ra mắt phim mô tả đây là tác phẩm đưa trí tưởng tượng điện ảnh vào sự kiện đã được ghi nhận. [5]

Park Chung-hee và Yuk Young-soo tại lễ khởi công Tuyến tàu điện ngầm Seoul số 1, ngày 12 tháng 4 năm 1971. Ảnh lưu trữ: Bảo tàng Lịch sử Seoul, KOGL Loại 1. Được thay đổi kích thước theo tỷ lệ thành 640px; không cắt ảnh. Hình minh họa lịch sử, không phải ảnh trong phim hay vụ nổ súng năm 1974. Nguồn: https://museum.seoul.go.kr/archive/archiveNew/NR_archiveView.do?ctgryId=CTGRY740&fileId=H-TRNS-54443-742&fileSn=300&type=B&upperNodeId=CTGRY742 Giấy phép: https://www.kogl.or.kr/info/licenseType1.do

Ba góc nhìn cần theo dõi

Yoo Hae-jin vào vai Cheol-gu, một cảnh sát. Park Hae-il đóng Jae-hwan, biên tập viên báo chí, còn Lee Min-ho vào vai phóng viên tập sự Young-il. Công việc khác nhau của họ mở ra ba lối tiếp cận cùng một vụ án: điều tra, phán đoán biên tập và đưa tin. [6]

Để xem phim mà không bị tiết lộ nội dung, hãy chú ý đến những khác biệt ấy. Mỗi nhân vật nhìn thấy được điều gì? Thông tin nào được chuyển đến tòa soạn? Mỗi người mạo hiểm điều gì khi đặt thêm một câu hỏi? Đây là những gợi ý hữu ích để theo dõi câu chuyện mà không mặc định rằng lời giải của phim là kết luận lịch sử.

Một đạo diễn đáng để tìm hiểu

Khán giả quốc tế có thể biết đến Hur qua những bộ phim chính kịch gần gũi, giàu cảm xúc. Danh sách phim của ông gồm Christmas in August và One Fine Spring Day, còn A Normal Family cũng được trình chiếu tại Toronto. The Assassin(s) mở ra một lối tiếp cận khác với sự nghiệp của ông, lần này qua một cuộc điều tra lịch sử. [2]

Trước khi đặt vé

KOBIS ghi thời lượng bản phát hành tại Hàn Quốc là 130 phút và phân loại dành cho khán giả từ 12 tuổi trở lên. Nếu cần phụ đề tiếng Anh, hãy kiểm tra thông tin suất chiếu cụ thể trước khi mua vé: phim từng được trình chiếu tại liên hoan phim quốc tế không có nghĩa là mọi rạp ở Hàn Quốc đều có phụ đề tiếng Anh. [1]

Hãy xem trailer chính thức của nhà phát hành, sau đó chọn suất chiếu phù hợp với nhu cầu ngôn ngữ của bạn. CGV đăng thông tin phim tại đây: https://cgv.co.kr/cnm/cgvChart/movieChart/30001314 . Kiểm tra suất chiếu hiện tại và thông tin phụ đề trong quy trình đặt vé. Chuẩn bị tốt nhất rất đơn giản: nắm bối cảnh lịch sử cơ bản, làm quen với ba nhân vật trung tâm và phân biệt trí tưởng tượng của phim với ghi chép lịch sử.

Trailer chính thức: https://www.youtube.com/watch?v=qmkpEwbqK28

Trailer chính thức của The Assassin(s) (암살자(들)). Đây là video giới thiệu phim; các cảnh kịch tính không phải tư liệu phim tài liệu lịch sử.

Nguồn

[1] Phòng vé hằng ngày KOBIS, ngày 14 tháng 10 năm 2026 (kiểm tra lại ngày 15 tháng 10 lúc 13:04 KST / 04:04 UTC): https://www.kobis.or.kr/kobis/business/main/searchMainDailyBoxOffice.do

[2] Hội đồng Điện ảnh Hàn Quốc / KoBiz, ngày 29 tháng 9 năm 2026: https://www.koreanfilm.or.kr/eng/news/news.jsp?blbdComCd=601006&mode=VIEW&seq=6488

[3] Lưu trữ Đô thị Seoul, vụ nổ súng nhằm vào Yuk Young-soo: https://archives.seoul.go.kr/authority/TOPIC-00260

[4] Cục Lưu trữ Quốc gia Hàn Quốc, niên biểu lịch sử: https://theme.archives.go.kr/next/chronology/archiveDetail.do?evntId=0049318731&flag=1&page=137&sort=

[5] SBS, thông báo phát hành, ngày 30 tháng 6 năm 2026: https://news.sbs.co.kr/news/endPage.do?news_id=N1008633704

[6] SBS, họp báo với đạo diễn, ngày 11 tháng 8 năm 2026: https://news.sbs.co.kr/english/endPagePrintPopup.do?news_id=N1008697908

Ghi công ảnh: Cục Thông tin Công cộng / Cục Lưu trữ Quốc gia Hàn Quốc, qua Wikimedia Commons; tình trạng thuộc phạm vi công cộng và ghi nguồn. Ảnh chân dung lưu trữ, năm 1972; được thay đổi kích thước theo tỷ lệ thành 640px, không cắt ảnh.

Contributor65 stories · Writes in 한국어
More from Contributor

More in K-Drama & Film

Recently published in the same category.
K-Drama & Film/Guide

Những cánh cửa chia đôi Chuyến tàu sinh tử

Góc nhìn ít tiết lộ về cách Chuyến tàu sinh tử biến những toa tàu, cánh cửa và lựa chọn của một người cha thành phép thử nghẹt thở về trách nhiệm.

Gong Yoo mặc vest xanh và áo cổ lọ tối màu, cầm micro tại một sự kiện điện ảnh.
K-Drama & Film/Guide

Bốn mùa của Little Forest

Bộ phim năm 2018 của Yim Soon-rye để công việc thường ngày, món ăn và tình bạn kể câu chuyện về một cô gái trẻ trở về quê nhà.

Kim Tae-ri mặc váy trắng, đứng trước phông nền sự kiện CGV.
See all K-Drama & Film