AdvertisementGoogle
K-Pop/Guide

Red Velvet, ‘Feel My Rhythm’de Bach’la buluşuyor

Red Velvet’in 2022 tarihli single’ını farklı açılardan dinlemeye değer kılan eski melodiyi, modern vokalleri ve orkestra düzenlemesini keşfetmeye yönelik bir dinleme rehberi.

Red Velvet’in ‘Feel My Rhythm’ şarkısını dinlemenin tek bir yolu yok. Vokalleri takip ederseniz, merkezinde canlı bir davetin bulunduğu bir pop şarkısı duyarsınız. İç içe geçmiş eski melodiyi izlerseniz başka bir diyalog belirginleşir: Johann Sebastian Bach’la ilişkilendirilen müziğin günümüz düzenlemesinde kendine yer bulduğu bir diyalog.

30 Mayıs 2023’te Amsterdam’da sahne alan Red Velvet. Arşiv amaçlı konser fotoğrafı; çalınan eser doğrulanmadı. Fotoğraf: Robbie Klinkenberg, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0.

2022’de kaydedilen şarkı, Bach’ın Orkestra Süiti No. 3 BWV 1068’indeki ‘Air’ bölümünü ödünç alıyor. Genie’de yer alan plak şirketinin paylaştığı albüm notları, tanıdık müzikal malzeme, yaylı çalgı sesleri ve trap ritimlerinin birleşimini açıklıyor. Orijinal eseri tanımak, tatmin edici bir ilk adım. Tanıdıktan sonra neler olduğunu dinlemek ise daha da ilginç.

Başka bir hayata kavuşan melodi

Red Velvet ‘Feel My Rhythm’ müzik videosu — SMTOWN, 2022-03-21. Arşiv amaçlı yükleme.

Ödünç alınan müzik çoğu zaman ‘G Teli Üzerinde Arya’ adıyla tanıtılır. Bu dinleme rehberinde önemli olan, Bach’ın süiti içinde bu parçanın nasıl bir konuma sahip olduğudur. Bu müzikal gönderme, Red Velvet’in kaydının dışında da varlığını sürdürür. Ancak bu, pop şarkısının orkestra bölümünün tamamını çaldığı anlamına gelmez.

Bu ayrımı göz önünde bulundurmak karşılaştırma olanağı sunar. Düzenleme, eski malzemeyi tekrarlayabilir, dönüştürebilir ya da farklı bir yere yerleştirebilir ve üzerine yeni bir vokal melodisi ekleyebilir. Katmanlardan birini ‘gerçek’ müzik olarak seçmek gerekmez. İlginç olan, aralarındaki dikkatin nasıl yön değiştirdiğidir.

Önce SMTOWN’ın resmî müzik videosunu dinleyin. Bir kez tanınabilir enstrümantal malzemeye odaklanın. Başka bir seferde ana vokal melodisini izleyin ve dikkatinizi ne kadar çektiğini gözlemleyin. Kulağınızı farklı bir noktaya yönelttiğinizde, aynı bölüm birden daha karmaşık ya da daha ferah gelebilir.

Jenerikte adı geçenleri de hatırlayalım

Elias Gottlob Haussmann’ın 1746’da yaptığı Johann Sebastian Bach portresi. Performans fotoğrafı değil, kamu malı eserin bir kopyası. Eser: Elias Gottlob Haussmann, Wikimedia Commons, Public domain.

Şarkının jeneriği bu buluşmayı daha somut hâle getiriyor. Genie’ye göre Korece sözleri Seo Ji-eum yazdı; Jake K, Maria Marcus, Andreas Öberg ve MCK besteledi. Düzenlemeyi Jake K ve MCK yaptı. Eski bir gönderme malzemesini temel alarak yeni bir şarkı yaratanlar bunlar. Red Velvet’in performansı ise vokal bestesine kayıt için özgün bir nitelik kazandırıyor.

Sonucu ‘Bach artı K-pop’ diye özetleyip geçmek isteyebilirsiniz. Ancak böyle bir formül, ne tür somut bir çalışma yapıldığını gözden kaçırabilir. Tanınabilir bir melodi, nakaratın neresinde yer alacağına kendi başına karar vermez. Vurmalı çalgı seslerinin ne zaman gireceğini de belirlemez. Vokal cümlesi de hareket hâlindeki başka bir melodiyle kendiliğinden rahat bir ilişki kurmaz.

Bu ilişkilere kulak verin ama işi bir müzik teorisi sınavına çevirmeyin. Şarkıya odaklanırken alttan ilerleyen ayrı bir melodiyi takip edebiliyor musunuz? Dikkatinizi enstrümantal bölüme çevirdiğinizde vokal melodisi daha mı basit, yoksa daha mı şaşırtıcı geliyor? Değişimi fark etmek için akorların adlarını bilmeniz gerekmiyor.

Müzikologların duyduğu

30 Mayıs 2023’te Red Velvet’in Amsterdam konserinde sahne alan Seulgi. Arşiv amaçlı fotoğraf; çalınan eser doğrulanmadı. Fotoğraf: Robbie Klinkenberg, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0.

Müzik kuramcısı Netta Huebscher, “Devlerin Omuzlarında Durmak” başlıklı çalışmasında bu ilişkiyi inceliyor. Yazı, Music Theory Spectrum dergisinde yayımlandı. Analizi, bu alıntıyı Bach’ın müzikal malzemesinin kapsamlı biçimde yeniden işlendiği bir örnek olarak ele alıyor ve eski bir besteciyi akla getiren bir şarkıda şarkıcıların seslerinin nasıl öne çıkabildiğini araştırıyor. Bu, akademik bir yorumdur; şarkıcıların ya da yapımcıların tek ve kesin bir anlam açıkladığı anlamına gelmez.

Yazı, derginin 2026 ilkbahar sayısında yayımlandı. Burada önemli olan, bunun son dakika haberi olduğu iddiası değil, önerdiği dinleme biçimidir. Eski eseri yalnızca etkileyici bir süs olarak görmek yerine, yeni performansın o eserle ne yaptığını sormaya yönlendirir.

Bunun pratik sonuçlarından biri, vokalleri dinlemeye devam etmenizdir. Klasik eserin orijinalini tanıdığınızda, şarkıcılar hâlâ dinleme deneyiminin merkezinde olsa da müzik konuşmaya hâkim olabilir. Vokal cümlelerinin biçimine ve akışına odaklanın. Miras alınan müzikal malzeme şarkının kimliğinin önemli bir parçasıdır, ancak onu tekrar dinlemenizin tek nedeni bu değildir.

Düzenlemeyi farklı bir yönden dinleyin

Seul Filarmoni Orkestrası ‘Feel My Rhythm’ Orkestra Versiyonu — SMTOWN, 2022-07-01. Arşiv amaçlı yükleme.

Karşılaştırmaya değer ikinci bir resmî kayıt daha var. SM Entertainment ve SM Classics’in 1 Temmuz 2022’de yayımladığı Seul Filarmoni Orkestrası’nın ‘Feel My Rhythm’ orkestra versiyonu, pop şarkısını yeniden orkestra düzenlemesine taşıyor. Yayın jeneriğinde Lee Kwang-il ve Jo In-woo aranjör olarak listeleniyor.

Şarkı versiyonunda şarkıcıların üstlendiği malzemeyi enstrümanlar çaldığında nelerin değiştiğini dinleyin. Hangi bölümler hâlâ kolayca tanınıyor? Tını, ölçek ya da çevresindeki dokunun değişmesiyle hangileri farklı duyuluyor? Bu karşılaştırma, hangi versiyonun daha incelikli olduğuna karar vermekten daha çok şey gösterir.

İki kayıt da meraklı pop müzik dinleyicilerinin keyif alabileceği bir alışkanlık öneriyor: Ödünç alınan malzemeyi fark edin, onu dönüştürenleri takdir edin ve tanıma anından sonra da dinlemeye devam edin. ‘Feel My Rhythm’de bir melodinin kaynağını bilmek, hikâyenin başlangıcıdır.

Contributor65 stories · Writes in 한국어
More from Contributor

More in K-Pop

Recently published in the same category.
K-Pop/Guide

Tzuyu, TWICE ve Seongsu’da Bir Gün

Tzuyu’nun solo çıkışını yeniden keşfedin ve TWICE’ın 17–25 Ekim tarihli Seul pop-up etkinliğini planınıza ekleyin; isterseniz Seoul Forest’ta yürüyüş yapın.

Arşiv fotoğrafında Tzuyu, çiçek tacı takmış, bir eline çenesini dayamış halde.
K-Pop/Guide

IU’nun Çiçek Ayraçları Kore Popunu Gündemde Tutuyor

Özenle seçilmiş şarkılar ve kuşaklar arası işbirlikleriyle IU’nun yeniden yorumlama serisi, Kore’nin eski pop kayıtlarını keşfetmek için kişisel bir yol sunuyor.

Yumuşak ışıklandırılmış bir sahnede, lavanta rengi mikrofonun yanında çiçek desenli bluz ve kot şort giymiş IU.
See all K-Pop