AdvertisementGoogle
K-Fashion/Guide

Masusing Tingnan si Lie Sangbong: Hugis, Ibabaw at Galaw

Isang panimula, batay sa mga archive, sa arkitektural na mga silweta, artistikong pakikipagtulungan at detalye sa runway ng isang Koreanong designer.

Disenyong Koreano, Masusing Pagsipat, Bahagi 1

Nang-aanyaya ng ikalawang tingin ang mga kasuotan ni Lie Sangbong. Maaaring lumayo sa katawan ang silweta; maaaring magpaalala ang nakaimprentang ibabaw ng isang ipinintang larawan o gusali. Para sa sinumang interesado sa fashion ng mga Koreanong designer, nag-aalok ang kanyang archive ng madaling lapitang paraan ng pagmamasid: unahin ang hugis, kasunod ang ibabaw, at huli ang kasuotan habang gumagalaw.

Inilalarawan ng sariling website ng designer ang arkitektura bilang paulit-ulit na impluwensiya at ipinapaliwanag kung paanong inilarawan ng isang koleksiyong inspirasyon ng Bauhaus ang katawan bilang “gumagalaw na arkitektura.” Iniuugnay rin ng mga tala sa koleksiyon ang heometrikong disenyo sa dancheong, ang pandekorasyong pagpipinta na kaugnay ng arkitekturang Koreano. Mga kapaki-pakinabang itong panimulang punto sa pagtingin sa mga likha, hindi mga tuntuning nagpapaliwanag sa bawat kasuotan. Archive ng koleksiyon ng LIE SANGBONG

Magsimula sa balangkas

Ipinakikita ng archival na retrato sa runway na kasama sa artikulong ito ang isang bestidang biswal na binubuo ng magkakapatong na bilugang pahalang na banda ng kulay. Bago tukuyin ang impluwensiya, pansinin kung saan nakalugar ang volume nito: paulit-ulit na lumalapad at sumisikip ang hugis pababa sa katawan. Mas marami itong sinasabi tungkol sa partikular na kasuotan kaysa sa pangkalahatang paglalarawang gaya ng “matapang.”

Isang eskultural na kasuotan ni Lie Sangbong sa “Korea Shining Bright,” na ginanap sa Victoria and Albert Museum sa London noong Hulyo 30, 2012. Archival na retrato ng kaganapan. “Lie_SangBong_Catwalk_Fashion_Show_London” ni KCCUK / Republic of Korea, mula sa Flickr, CC BY-SA 2.0.

Subukang takpan ng kamay ang bahagi ng larawan at tingnan lamang ang panlabas na gilid nito. Pagkatapos, muling tingnan ang buong retrato. Simpleng paraan ito para ihiwalay ang silweta ng kasuotan sa kulay, ilaw at teatrikong tagpuan na tumutulong dito na makatawag-pansin.

Mula ang larawan sa pagtatanghal ng “Korea Shining Bright” ng Korean Cultural Centre UK sa Victoria and Albert Museum sa London. Ayon sa opisyal na paglalarawan ng kaganapan, ginanap ang salu-salo noong Hulyo 30, 2012, at nagkaroon ng dalawang presentasyon sa catwalk na tampok ang 60 kasuotan. Itinatala ng mga retratong ito ang archival na okasyong iyon. Retrato ng kaganapan mula sa KCCUK

Itinatanghal ng mga modelo ang mga disenyo ni Lie Sangbong sa salu-salong “Korea Shining Bright” noong Hulyo 30, 2012, sa Victoria and Albert Museum. Archival na retrato ng kaganapan. “Lie_SangBong_Catwalk_Fashion_Show_London_02” ni KCCUK / Republic of Korea, mula sa Flickr, CC BY-SA 2.0.

Sundan ang ibabaw

Isa pang paraan para tuklasin ang mga likha ng designer ay ang pakikipagtulungan niya sa Belvedere ng Vienna. Ayon sa museo, lumikha siya ng 65 piraso para sa koleksiyong inspirasyon ng The Kiss ni Gustav Klimt, gamit ang burda at mga disenyo upang muling bigyang-kahulugan ang likhang-sining. Itinanghal din ang koleksiyon sa Vienna noong Setyembre 5, 2023, sa pagtitipon para sa pangangalap ng pondo bilang pagdiriwang ng anibersaryo ng museo. Salaysay ng Belvedere

Kapag sinusuri ang mga kasuotang iyon, itanong kung ano ang nangyayari sa isang motif habang tumatawid ito sa tahi, bumabaluktot sa palibot ng katawan o humahantong sa bahaging transparent. Iba ang dating ng disenyong nasa patag na pahina kapag inilagay ito sa damit at pumihit ang nagsusuot. Mas maraming naibubunyag ang paghahambing ng ibabaw at hugis kaysa sa pagkilala lamang sa orihinal na likhang-sining.

Panoorin nang dalawang beses ang isang koleksiyon

May hiwalay na pelikula ng runway para sa Spring/Summer 2023 sa opisyal na channel ng Seoul Fashion Week. Panoorin ito nang isang beses nang hindi nagpapahinto, pagkatapos ay balikan ang dalawa o tatlong kasuotang nakatawag-pansin sa iyo. Sa ikalawang panonood, sundan ang laylayan, manggas at balikat habang naglalakad ang modelo. Ituring ito bilang sesyon ng panonood ng archive, at isaisip ang season. Opisyal na pelikula ng runway

Pelikula ng runway ng Spring/Summer 2023 ni LIE SANGBONG mula sa opisyal na channel ng Seoul Fashion Week. Archival na bidyo ng koleksiyon.

Bilang panghuli, pumili ng isang detalyeng gusto mong mas maunawaan: proporsiyon, pagsasapin-sapin, paulit-ulit na kulay o ugnayan ng estruktura at galaw. Hindi mo kailangang bumili ng kasuotan mula sa runway para may mapulot na kapaki-pakinabang dito.

Para sa mga mambabasang nag-iisip na bumisita nang personal, kasalukuyang nakatala sa brand ang flagship store nito sa 451 Dosan-daero sa Gangnam, Seoul. Makipag-ugnayan sa tindahan sa pamamagitan ng opisyal na website bago bumiyahe upang kumpirmahin ang oras ng pagbubukas at mga available na koleksiyon. Huwag ituring na listahan ng kasalukuyang stock ang mga archival na kasuotan at bidyo rito. Mga detalye sa pakikipag-ugnayan sa brand

Mga pinagmulan at lisensiya ng larawan: Korean Cultural Centre UK (KCCUK) / Republic of Korea · CC BY-SA 2.0; Korean Cultural Centre UK (KCCUK) / Republic of Korea · CC BY-SA 2.0

Source
Contributor65 stories · Writes in 한국어
More from Contributor

More in K-Fashion

Recently published in the same category.
K-Fashion/Guide

Bago ang Kasuotan: Gabay ng Mahilig sa Tela sa Dongdaemun

Pagbisita sa Seoul sa matagal nang pamilihan ng tela, na nakatuon muna sa mga materyales—kasama ang mga dapat itanong, detalyeng dapat pansinin at oras ng mga departamento na dapat tiyakin.

Mga rolyo ng telang walang disenyo, may guhit, may tseke at may bulaklak na nakadispley sa isang counter ng tela.
See all K-Fashion