AdvertisementGoogle
K-Travel/Guide

漫步慶州:在新羅王陵間慢慢走

留些時間細看大陵苑靜謐的丘陵曲線、走進天馬塚,並了解免費參觀園區與購買陵墓門票的實際差異。

在慶州市中心,圓潤的草丘打破了街道與建築熟悉的節奏。大陵苑裡的這些地貌,屬於新羅王國的墓葬景觀;當時的首都就在此地。初次造訪最適合放慢腳步:留意丘陵的曲線、閱讀解說,也想想古代王室景觀如何仍是現代城市的一部分。 聯合國教科文組織的慶州介紹

不妨安排半天,把陵墓群當作行程主角,而非疲憊環狀行程中的一站。你可以縮短步行距離、在長椅上稍作休息,或花更多時間參觀對外開放的天馬塚。隨文檔案照片介紹的是這處景觀;並非目前的植被狀況,也不代表今日的遊客安排。

2022年10月6日的大陵苑墓葬景觀。檔案照片;非目前植被狀況紀錄。Bernard Gagnon 拍攝的「Daereungwon Tomb Complex.jpg」,經 Wikimedia Commons 提供,CC0 1.0。

先看形狀,再記名稱

慶州旅遊指南指出,大陵苑園區內有23座陵墓,並特別介紹皇南大塚、天馬塚與味鄒王陵。皇南大塚相連的雙丘,是觀察規模的好起點。站在指定步道上稍微退後,將它的輪廓與周圍各自獨立的丘陵比較。 慶州核心文化遺產路線

聯合國教科文組織將古墳公園帶列為慶州歷史遺址區五個區域之一,並於2000年登錄。其介紹提到,古墳中出土了以黃金、玻璃和陶瓷製成的器物。了解這些背景後,眼前的景象也會有所不同:平滑的表面,只是更複雜故事中看得見的一部分。 聯合國教科文組織的登錄資料

不必熟記王朝年代,也能享受此處的參觀體驗。不妨在每一站挑選一個細節觀察:兩座古墳之間的關係、步道如何框出景色,或某種建造方式的解說。請沿遊客路線行走,並尊重古墳周圍的圍欄。緩緩的斜坡是遺產景點的一部分,不是邀請遊客攀爬的設施。

為天馬塚留出專屬時間

天馬塚於1973年發掘。其名稱源自馬鞍障泥上發現的一幅天馬圖。慶州的介紹說明,墓內展示重現了陵墓結構,幫助遊客了解墓室、石塊與土層之間的關係。請把解說視為陵墓建造方式的說明;不要以為展示的每件物品都是出土原件。 慶州陵墓指南

2010年8月13日的天馬塚及遊客通道。檔案影像;目前的遊客安排可能有所不同。J. Patrick Fischer 拍攝的「Daerungwon - Cheonmachong.JPG」,經 Wikimedia Commons 提供,CC BY-SA 3.0。

韓國觀光公社目前列出大陵苑園區免費入場,天馬塚則須另購門票:成人3,000韓元、青少年2,000韓元、兒童1,000韓元。資料列出的園區開放時間為上午9點至晚上10點。請為墓內參觀預留充足時間,抵達後確認最後入場時間,不要把園區閉園時間當成門票入場截止時間。 遊客資訊

為參觀行程預留餘裕

最簡單的安排是先逛園區和天馬塚,再決定是否加訪其他景點。皇理團路就在附近,慶州市的核心路線也會介紹瞻星臺。可依體力與天氣,將兩者視為自由選擇的延伸行程,而不是非得完成的清單。 慶州建議路線

2017年4月27日於大陵苑拍攝的古墳間景色。檔案春季照片。Werwty 拍攝的「Daereungwon.jpg」,經 Wikimedia Commons 提供,CC BY 4.0。

請穿著舒適的鞋子,帶上飲用水和一件適合傍晚穿的外套。需要特定無階梯路線的旅客,出發前應先向景點確認;僅憑園區概況,無法保證所有入口或室內空間都符合需求。韓國觀光公社提供的洽詢電話為 +82-54-750-8650。這趟旅程的目標,是留出足夠餘裕,讓景觀令人難忘,而不必把歷史之旅變成一場競賽。

韓國國家遺產廳於2026年4月16日發布的介紹影片,將慶州歷史遺址置於更廣闊的新羅時代背景中。官方影片;遊客資訊另於本指南中提供。

圖片來源與授權: Daereungwon Tomb Complex.jpg(CC0 1.0);Daerungwon - Cheonmachong.JPG(CC BY-SA 3.0);Daereungwon.jpg(CC BY 4.0)。

Source
Contributor65 stories · Writes in 한국어
More from Contributor

More in K-Travel

Recently published in the same category.
K-Travel/Guide

濟州偶來11月健行節:晚規劃者必看資訊

11月5日至7日的健行活動歡迎所有人參加。付費預先報名已截止;現場報名仍有名額,但須以現金付款,且名額有限。

一條狹窄的海岸步道穿過深色火山岩,沿著藍色海水延伸,前景可見淺色草叢。
K-Travel/Blog

海雲台舊男路,從通往大海的路開始一趟旅行

整理從海雲台站5號出口沿舊男路步行至海邊的路線、通往市場的小巷、查詢表演日程的方法,以及提供旅客的地圖搜尋名稱,並搭配照片介紹。

設有角色造型物與戶外座位的舊男路商店街
K-Travel/Guide

大田國立科學館的好奇午後

挑選兩個風格迥異的展館,了解票務規定,並在出發前確認十月的天文館與施工公告。

寬闊的博物館外牆上方有韓文館名,前方則是一片鋪設整齊的廣場。
See all K-Travel