AdvertisementGoogle
K-Travel/Guide

走近庆州:漫步新罗王陵之间

留出时间静赏大陵苑的起伏轮廓、参观天马冢内部,并了解免费游览园区与购买陵墓门票的实际区别。

在庆州市中心,一座座圆润的草丘打破了街道与建筑熟悉的节奏。在大陵苑,这些地貌属于新罗王国的陵墓景观,而庆州正是新罗的都城。初次造访,最适合放慢脚步:留意地形轮廓,阅读相关介绍,并想想古代王陵景观如何至今仍融入这座鲜活的城市。联合国教科文组织对庆州的介绍

不妨安排半天游览陵墓群,而不是把它当作疲惫行程中的一站。你可以缩短步行路线,在长椅上歇一歇,或多花些时间参观对游客开放的天马冢。本指南所配的档案照片有助于了解这里的环境,但并不展示当前的植被状况或现今的游客安排。

2022年10月6日的大陵苑陵墓景观。档案照片;不反映当前植被状况。“Daereungwon Tomb Complex.jpg”,作者Bernard Gagnon,来自Wikimedia Commons,CC0 1.0。

先看形状,再看名称

庆州旅游指南介绍,大陵苑园区内有23座陵墓,并重点推荐皇南大冢、天马冢和味邹王陵。皇南大冢由相连的两座墓冢组成,是观察规模的好起点。不妨站在指定步道上稍作远望,再将它的轮廓与周围独立的墓冢作比较。庆州核心遗产路线

联合国教科文组织将古坟公园带列为庆州历史区的五个组成区域之一,该遗址于2000年列入名录。介绍中还提到,墓冢与出土的金器、玻璃器和陶瓷器有关。了解这些背景后,眼前的景象也会有所不同:平滑的地表只是更为复杂故事的可见部分。联合国教科文组织名录介绍

不必背熟王朝年代,也能享受这里的游览。不妨在每一站挑一个细节留意:两座墓冢之间的关系、步道如何框出景致,或某种营造方式的说明。请沿游客路线行走,并尊重墓冢周围的围栏。它们平缓的坡面是遗产的一部分,并非供人攀爬。

为天马冢留出专门的时间

天马冢于1973年发掘。它的名称源自一块马鞍障泥上发现的天马图。庆州方面介绍,内部展陈复原了墓冢结构,帮助游客理解墓室、石块与土层之间的关系。请将展陈说明视为对陵墓建造方式的解读,不要以为展出的每件物品都是原始出土文物。庆州陵墓指南

2010年8月13日的天马冢及游客通道。档案照片;目前的游客安排可能有所不同。“Daerungwon - Cheonmachong.JPG”,作者J. Patrick Fischer,来自Wikimedia Commons,CC BY-SA 3.0。

韩国旅游发展局目前列出的票价为:大陵苑园区免费入场,天马冢另行收费,成人3,000韩元、青少年2,000韩元、儿童1,000韩元。园区开放时间为上午9点至晚上10点。请为内部参观留出充足时间,并抵达后确认最后入场时间,不要把园区闭园时间当作门票入场截止时间。游客信息

为游览留些余地

最简单的安排是先游览园区和天马冢,再决定是否还要去别处。皇理团路就在附近,城市核心路线还会带你认识瞻星台。是否延伸行程,可根据体力和天气决定;不必把它们当作必须完成的打卡任务。庆州推荐路线

2017年4月27日从大陵苑墓冢之间望去的景色。档案春季照片。“Daereungwon.jpg”,作者Werwty,来自Wikimedia Commons,CC BY 4.0。

带上舒适的鞋子、饮用水,以及傍晚时可穿的一件外套。需要特定无台阶路线的游客,应在出发前向景区确认;笼统的园区介绍无法保证每条通道或每处室内空间都符合需求。韩国旅游发展局提供的咨询电话是+82-54-750-8650。此行的目标,是留出足够从容的时间,让这片景观令人难忘,而不是把它的历史变成一场竞速。

韩国国家遗产厅于2026年4月16日发布的介绍视频,将庆州历史区置于更广阔的新罗时代背景中。官方视频;游客信息另见本指南。

图片来源与许可:Daereungwon Tomb Complex.jpg(CC0 1.0);Daerungwon - Cheonmachong.JPG(CC BY-SA 3.0);Daereungwon.jpg(CC BY 4.0)。

Source
Contributor65 stories · Writes in 한국어
More from Contributor

More in K-Travel

Recently published in the same category.
K-Travel/Blog

海云台龟南路:从通往大海的路开启旅程

结合照片介绍从海云台站5号出口沿龟南路步行至海滩的路线、市场小巷、演出日程查询方式,以及方便游客搜索的地图名称。

设有卡通造型装置和户外座位的龟南路商街
K-Travel/Guide

仙游岛公园:漫步首尔的再生景观

这座昔日净水厂如今成为一处公园,让人轻松换个角度看首尔:这里有花园、江景,室内展览也有单独开放时间。

游客沿着弯曲小径前行,路旁是高大的树木和紫色花丛。
See all K-Travel