AdvertisementGoogle
K-Drama & Film/Guide

Kichik o‘rmonning to‘rt fasli

Yim Soon-ryening 2018-yilgi filmi kundalik mehnat, taom va do‘stlik orqali uyiga qaytgan yosh ayol hikoyasini so‘zlaydi.

«Little Forest» filmida fasllar almashishi biror ishni qilish kerakligini anglatadi. Oziq-ovqat yetishtirilishi yoki tayyorlanishi lozim. Uyga qarash kerak. Bosh qahramon hayoti haqida kattaroq savolga javob topgan-topmaganidan qat’i nazar, yana bir kun boshlandi. Ana shu oddiy bosim Yim Soon-ryening 2018-yilgi filmiga sokin sur’at bag‘ishlaydi.

Kim Tae-ri, 2017-yil iyul oyida CGV tadbirida. Arxiv surati, «Little Forest» filmidan olingan kadr emas. Surat: My Sweet Pear Tree, Wikimedia Commons, CC BY 4.0.

Kim Tae-ri Seuldan qishloqdagi bolalik uyiga qaytgan yosh ayol Hye-von rolini ijro etadi. Seul xalqaro ayollar kinofestivali arxivi uning qaytishini bo‘sh uy, olov va karam sho‘rvasi orqali tasvirlaydi. Bu tafsilotlar filmni tushunish uchun qulay bir yondashuvni belgilaydi. Ulkan yechim izlashdan oldin, uning kunni qanday o‘tkazishiga e’tibor bering.

Yil hikoya tuzilishini belgilaydi

Fasllar Hye-von uchun imtihon natijasi yoki kasbiy rejalardan farqli jadvalni belgilaydi. U javob istagani uchungina hosil pishib qolmaydi. Yana bir savoldan qochishni xohlasa ham, taom tayyorlash kerak. Kutish va mehnat bir jarayonning qismlariga aylanadi.

Filmning qishloq manzarasi shunchaki chiroyli fon emasligining sabablaridan biri shu. Manzara qahramon nimalar qila olishi, nima yeyishi va vaqtini qanday o‘tkazishiga bog‘liq. Uning go‘zalligi qaramlik bilan chambarchas. Hye-von qishloqqa o‘z foydasi uchun bezatilgan manzara deb qarash o‘rniga, mavjud sharoitlarga moslashishi kerak.

Filmni ilk bor ko‘rayotganda, fasllar almashishi davomida bitta oddiy savolga javob izlang: avval ongli harakat talab qilgan qaysi ish endi odatiy tus oldi? Bu savol kichik harakatlarni hikoyadagi o‘zgarishlar sifatida ko‘rishga yordam beradi. Shuningdek, noaniqlikka ham o‘rin qoldiradi. Kundalik ishlarni yaxshiroq uddalash barcha og‘ir his-tuyg‘ular to‘liq hal bo‘ldi, degani emas.

Taom xotiralarni uyg‘otadi

Ryu Jun-yeol, 2018-yil 20-oktabr kuni Seuldagi Lotte World Mall’da muxlislar bilan uchrashuv tadbirida. Arxiv surati, «Little Forest» filmidan olingan kadr emas. Surat: Explicit, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0.

«Little Forest» filmidagi taom tayyorlash sahnalari, shubhasiz, zavq bag‘ishlaydi, ammo bir taom birdaniga bir necha usulda hikoya aytishi mumkin. U sahnaga jismoniy vazifa beradi. Kim bilandir o‘tirish uchun bahona yaratadi. Tushuntiruvchi nutq o‘rniga, esda qolgan odatlar orqali yo‘q odamni bugungi lahzaga olib kirishi mumkin.

Hye-von va uning onasi o‘rtasidagi munosabat Kim Tae-rining bu rol haqidagi talqini uchun ayniqsa muhim. U Koreya kino kengashiga 2018-yil mart oyida bergan intervyusida ssenariyda to‘liq ochib berilmagan kechinmalarni ham qo‘shgan holda, bu munosabat ortidagi hissiy tarixni qanday anglagani haqida gapirdi. Uning fikrlari tayyor taomdan tashqariga, uni tayyorlayotgan kishiga qarash kerakligini eslatadi.

Bu jihatni ilg‘ash uchun har bir masalliqni tanishingiz shart emas. Ish qanday bajarilayotganini kuzating va nima uchun u bilan birga xotira uyg‘onishi mumkinligi haqida o‘ylang. Retseptda takrorlash mumkin bo‘lgan bosqichlar bor. Munosabat esa kamdan-kam hollarda shunday aniqlik beradi. Bu ikki xil tajribani birlashtirish uy yumushlariga hissiy salmoq bag‘ishlaydi, ammo har bir harakatni yechilishi kerak bo‘lgan ramzga aylantirmaydi.

Uyga qaytish boshqa odamlar bilan ham bog‘liq

Hye-von qaytishi bilan, u yo‘qligida hayoti davom etgan odamlar davrasiga kiradi. Asosiy yosh aktyorlar tarkibida Kim bilan birga Ryu Jun-yeol va Jin Ki-joo ham bor, Hye-vonning onasi rolini esa Moon So-ri ijro etadi. KOFICning film ishlab chiqarilishi haqidagi e’loni aktyorlar tarkibi hamda film Daisuke Igarashining yapon mangasiga asoslanganini qayd etadi.

Bu moslashtirish tarixini bilish foydali, ammo filmni ko‘rishdan oldin uy vazifasiga aylantirish shart emas. Yimning filmini o‘z holicha — bu yosh ayol va uning atrofidagi odamlar haqidagi hikoya sifatida ko‘rish mumkin. Umumiy g‘oya har bir talqinni bir-birining o‘rnida qo‘llasa bo‘ladi, degani emas.

Do‘stliklar ham butunlay yolg‘iz holda yangidan boshlash haqidagi xayolni murakkablashtiradi. Boshqalar hamroh bo‘lishi mumkin, ammo ularning ham o‘z ustuvorliklari va ko‘ngilsizliklari bor. Tanish joyga qaytish bolalikning qotib qolgan holatini topish degani emas. Kuzatishga arziydigan jihatlardan biri — kim bilandir birga bo‘lish oddiy ishning sur’atini qanday o‘zgartirishi.

Filmni kamtarona hikoya sifatida qabul qiling

«Little Forest» — rasmiy asosiy treyler, Plus M Entertainment, 2018-01-30. Arxivdagi yuklama.

«Little Forest» filmini tasalli beruvchi deb atash uni yashash qoidalarini belgilaydigan asarga aylantirmaydi. Undagi qishloq muhiti rejissyor, ssenariy, aktyorlik, tasvirga olish va montaj orqali yaratilgan badiiy makondir. U shahardan ketish tomoshabinning muammolarini hal qilishini isbotlay olmaydi va qadrli bo‘lishi uchun bunga hojat ham yo‘q.

Film bundan kichikroq bir taklif qiladi: parvarish, sabr va o‘zini hamda boshqalarni ovqatlantirish mehnatini kuzatishga vaqt ajrating. Tezkor syujet bunday ishlarni shoshilib o‘tib ketishi mumkin. Bu yerda esa ular o‘z-o‘zicha qiziqarli bo‘lishi uchun ekranda yetarlicha uzoq qoladi.

Syujetni oshkor qilmaydigan tanishtiruv uchun, Plus M Entertainment’ning rasmiy treyleri filmning yosh aktyorlari va fasllar almashadigan muhitini jamlaydi. Bu 2018-yilgi reklama videosi, hozirgi kinoteatrlar ro‘yxati emas. To‘liq film va subtitrlarning mavjudligi xizmat va mamlakatga bog‘liq, shuning uchun tomosha qiladigan platformangizdan film sahifasini tekshiring.

Keyin hikoyaning asta ochilishiga imkon bering. Uning eng muhim savoli Hye-von mukammal hayotni topdimi, degani bo‘lmasligi mumkin. Balki bir fasl almashishini ko‘rguncha qolganidan keyin u nimalarni anglay olishi haqidadir.

Contributor65 stories · Writes in 한국어
More from Contributor

More in K-Drama & Film

Recently published in the same category.
K-Drama & Film/Blog

The Assassin(s)dan oldin: Koreya tarixiy siriga uch nigoh

Politsiya xodimi, gazeta muharriri va yangi muxbir Hur Jin-ho suratga olgan tarixiy sirga uch xil yo‘l ochadi. Film va uning zamiridagi tarix bilan spoylersiz tanishuv.

Yuk Young-sooning hanbok kiygan oq-qora portreti, 1972-yil.
K-Drama & Film/Guide

Train to Busan’dagi odamlarni ajratuvchi eshiklar

Spoilerlarni oshkor qilmaydigan ushbu tahlilda Train to Busan vagonlar, eshiklar va otaning tanlovlari orqali mas’uliyatni sinovdan qanday o‘tkazishi ko‘rib chiqiladi.

Gong Yoo film tadbirida ko‘k kostyum va to‘q rangli vodolazka kiyib, mikrofon ushlab turibdi.
See all K-Drama & Film