Koreyaning pardoz stoli: qutidagi go‘zallik tarixi
Buklama oyna, seladon idish va Seuldagi ko‘rgazma koreys go‘zalligi ortidagi kundalik buyumlarga yaqindan nazar tashlash imkonini beradi.
Kichik kosmetika qutisi go‘zallik haqidagi hikoyani boshqa miqyosda ko‘rsatadi. U tayyor chehradan ko‘ra qopqoq, tortma va taroq qo‘yiladigan joyga e’tibor qaratishga undaydi. Bu buyumlar tayyorlanishdek tanish jarayonni boshqacha ko‘rinishda namoyon etadi: kimdir narsalarni bir joyda saqlashi, yaxshiroq ko‘rishi va so‘ng hammasini yig‘ishtirishi kerak bo‘lgan.
Bu koreys go‘zalligi tarixini o‘rganish uchun qiziqarli boshlang‘ich nuqta. Seulda ayni paytda bunday mavzu ayniqsa dolzarb. Coreana Cosmetics Museum’ning hozirgi 《三國三美: 한중일 화장문화》 ko‘rgazmasida Koreya, Xitoy va Yaponiya go‘zallik madaniyatlariga aloqador qariyb 80 ta buyum jamlangan. Undagi Goryeo davriga oid bronza oynalar hamda XIX–XX asrlarga oid kosmetika qutilari va soch bezaklari tashrif buyuruvchilarni nafaqat bezaklarni, balki kundalik foydalanish tartiblarini ham qiyoslashga chorlaydi. Ko‘rgazma 2027-yil 29-yanvargacha davom etadi. Ko‘rgazmaning rasmiy ro‘yxati
Idish ichiga nimalar sig‘ganidan boshlang
Nyu-Yorkdagi Metropolitan san’at muzeyida saqlanayotgan XIII asrga oid qopqoqli quti ayniqsa foydali kuzatuv imkonini beradi. Muzey uni, ehtimol, kosmetika qutisi bo‘lgan, pardoz uchun mo‘ljallangan kichik seladon idishlar to‘plamini saqlashga xizmat qilgan buyum sifatida tavsiflaydi. Bu yerda “ehtimol” degan so‘z muhim: mas’uliyatli tavsif saqlanib qolgan buyum aniq aytib bera olmaydigan jihatlarga o‘rin qoldiradi. The Met’dagi qopqoqli quti
Muzey kolleksiyasi suratida past bo‘yli, yumaloq idishning mahkam yopiladigan qopqog‘i va gul naqshlari bilan to‘ldirilgan yuzasi ko‘rinadi. Katalogda seladon sir ostida inkrustatsiya va teskari inkrustatsiya usullarida ishlangan xrizantemalar hamda gulsimon novdalar tasvirlangani aytiladi. Butun naqshga qarashdan oldin bitta kichik gulni kuzatib chiqing. Bu idishda amaliy shakl ham, bezatilgan sirt ham birdek e’tiborga loyiq.
Surat The Met kolleksiyasining arxiv tasviridir. Unda Coreana ko‘rgazmasida bo‘lishi tasdiqlangan buyum aks etmagan. Kolleksiyalarni bir-biridan farqlab ko‘rish qiyosni yanada qiziqarli qiladi: tashrif buyuruvchilar bir buyumdan olgan savolini boshqa muzeydagi buyumga ham qo‘llashlari mumkin, bunda ular buyumlar bir egaga, davrga yoki maqsadga tegishli deb taxmin qilishlari shart emas.
Tasvir manbasi: Qopqoqli quti — The Metropolitan Museum of Art; tarixiy buyum muallifi qayd etilmagan, Jamoat mulki / CC0 1.0 (The Met Open Access). Ko‘rsatish uchun mutanosib ravishda o‘lchami o‘zgartirilgan hosila tasvir; kesilmagan, retush qilinmagan, rangi o‘zgartirilmagan va boshqa tasvirlar bilan birlashtirilmagan.
Oynaning ham o‘z tanasi bor
The Met kolleksiyasidagi Goryeo sulolasiga oid koreys bronza “Dastali oyna”ning dumaloq qismi 13.3 santimetr kenglikda. Uning hozirgi yuzasi eski metall buyumga xos ola-bula ko‘rinishga ega. Avval dastasiga va ushlagich bilan doira o‘rtasidagi munosabatga qarang. Oynani faqat unga qaraladigan buyum sifatida emas, balki ushlab turiladigan va muayyan joyga qo‘yiladigan narsa sifatida ham o‘rganish mumkin. The Met’dagi bronza oyna
Tasvir manbasi: Dastali oyna — The Metropolitan Museum of Art; tarixiy buyum muallifi qayd etilmagan, Jamoat mulki / CC0 1.0 (The Met Open Access). Ko‘rsatish uchun mutanosib ravishda o‘lchami o‘zgartirilgan hosila tasvir; kesilmagan, retush qilinmagan, rangi o‘zgartirilmagan va boshqa tasvirlar bilan birlashtirilmagan.
Keyingi davrlardagi koreys yechimi sifatida jwagyeong — buklama oyna va taglikni ko‘rib chiqing. KOCIS’ning 2021-yilgi maqolasida ko‘chma yog‘och romlar va qutilar, jumladan, sozlanadigan ilmoqlari hamda pardoz buyumlari uchun tortmalari bo‘lgan turlari tasvirlangan. Kerak bo‘lganda majmua ochilgan, so‘ng yig‘ishtirib qo‘yilgan. Koreanet’ning unga ilova qilingan filmi bu shaklni harakatda tushunishni osonlashtiradi. Jwagyeong haqida
Muzeyda yoki tarixiy dramada ko‘rganingizda bu jihatni payqash foydali: yopiq yog‘och quti ichida ancha murakkab foydalanish majmuasi yashiringan bo‘lishi mumkin. Oyna qayerdan ko‘tarilishini, qo‘llar qayerga yetishini va qaysi bo‘limlar ochiq qolishini o‘ylab ko‘ring. Bular zamonaviy pardoz sumkasi yoki kosmetika tartiblagichi bilan oson bog‘lanadigan dizayn savollari, ammo biri ikkinchisidan bevosita kelib chiqqan deb da’vo qilish shart emas.
Ichidagini taxmin qilmasdan, sirtiga qarang
The Met’dagi XVIII asrga oid boshqa bir koreys qutisi gullar va bulutlar bilan bezatilgan. Katalogda lok, sadaf, toshbaqa kosasi va jez sim qayd etilgan. To‘q fon och rangli qadama naqshlarni ajratib ko‘rsatadi; ingichka metall chiziqlar gulsimon novdalarni ifodalashga va naqshni bo‘laklarga ajratishga yordam beradi. Ichki qismi qizil atlas bilan qoplangan. The Met’dagi loklangan quti
Bu buyum bezak texnikasini qiyoslash uchun kiritilgan. Kolleksiyaning hozirgi qaydida uning kosmetika qutisi ekani ko‘rsatilmagan. Bu farqni har qanday ko‘rgazmada yodda tutish kerak: chiroyli quti avtomatik ravishda go‘zallik buyumlari solinadigan idish bo‘lavermaydi. Avval yorliqni o‘qing, keyin shakli va ichki tuzilishidan vazifasiga oid dalillarni izlang.
Tasvir manbasi: Gullar va bulutlar bilan bezatilgan quti — The Metropolitan Museum of Art; tarixiy buyum muallifi qayd etilmagan, Jamoat mulki / CC0 1.0 (The Met Open Access). Ko‘rsatish uchun mutanosib ravishda o‘lchami o‘zgartirilgan hosila tasvir; kesilmagan, retush qilinmagan, rangi o‘zgartirilmagan va boshqa tasvirlar bilan birlashtirilmagan.
Koreya Milliy muzeyi yanada aniqroq misol taqdim etadi. Uning Joseon davriga oid, loklangan taroq qutisi (inventar raqami Sinsu15920) soch bezaklari, oyna va boshqa tegishli buyumlarni saqlash uchun ishlatilgan. Qizil lok surtilgan uch qavatli tortmalarga mandarin o‘rdaklari va pionlar aks etgan sadaf naqshlar tushirilgan. Bu yerda saqlash vazifasi buyum tarixining aniq bir qismidir. Koreya Milliy muzeyining kolleksiya qaydi
Galereyaga uchta savolni olib kiring
Bitta buyumni tanlab, shularni so‘rang: U nimani saqlagan? Qanday ochilgan yoki harakatlangan? Foydalanuvchisi qaysi tafsilotlarni yaqindan ko‘rgan? So‘ng uni boshqa davr yoki mamlakatga oid buyum bilan qiyoslang. Coreana ko‘rgazmasi bunday mashq uchun ayniqsa mos, chunki unda qo‘shni uch mamlakat go‘zallik madaniyatlari o‘rtasidagi almashinuv va xilma-xillikka e’tibor qaratilishi aytilgan.
Tashrif uchun tashkilotchining 28-sentabrdagi ro‘yxatida ko‘rgazma 827 Eonju-ro, Gangnam-gu manzilidagi binoning oltinchi qavatida ekani, kirish bepul bo‘lishi, dushanba–juma kunlari soat 10:30–18:00 gacha ishlashi hamda dam olish va rasmiy bayram kunlari yopiq bo‘lishi ko‘rsatilgan. Yo‘lga chiqishdan oldin ko‘rgazmaga tegishli tartiblarni aniqlashtiring; ayni binoda joylashgan muzey va san’at galereyalari ro‘yxatlaridagi ma’lumotlar farq qilishi mumkin. E’lon qilingan telefon raqami: 02-547-9177. Gangnam Cultural Foundation’ning ko‘rgazma haqidagi ma’lumoti
Shaxsan tashrif buyursangiz ham, uyda kolleksiya suratlarini tomosha qilsangiz ham, kichik buyumlarga vaqt ajrating. Dasta, ilmoq yoki puxta bo‘lingan tortma koreys go‘zalligi ortidagi insoniy kundalik odatlarni yaqqol ko‘rsatishi mumkin.