Yo‘qolgan, topilgan va ulashilgan film: Koreyaning onlayn kino arxivi bilan ilk oqshomingiz
Koreya kino arxivining rasmiy bepul kanalidan foydalanib, insoniy hikoyalarga asoslangan ikki klassik film va 1949-yilgi filmning ajoyib tarzda qayta topilishi bilan tanishing.
Turkum: Koreya ekrani ildizlari
1949-yilda namoyish etilgan film urush sabab yo‘qolib ketdi, Fransiyada saqlangan nusxadan qayta topildi va oxir-oqibat 4K formatida tiklandi. «Yurakdagi ona yurt» filmining bosib o‘tgan yo‘li eski filmni tomosha qilish ekrandan yiroqda olib borilgan yillab davom etgan sabrli mehnatga bog‘liq bo‘lishi mumkinligini eslatadi.
Koreya kino arxivi 1993-yilda prodyuser Lee Gang-su’dan 16 mm nusxani qanday olganini hikoya qiladi; shu tariqa film qirq yildan ortiq vaqt o‘tib tomoshabinlarga qaytdi. 2005-yilda Yaponiya Milliy kino markazi orqali 35 mm nusxa olindi, arxiv esa 2022-yilda 4K raqamli restavratsiyani yakunladi. Bu sanalar filmning qayta topilishi tarixiga taalluqli, oktabrda yangi namoyishga chiqarilganiga emas. KOFA’ning film qayta topilgani haqidagi hikoyasi
Onlayn tomosha ortida jismoniy asrash ishlari turadi. KOFA Sangam va Pajudagi harorat va namlik nazorat qilinadigan saqlash xonalari, shuningdek, plyonkalarning holatini muntazam tekshirib turish haqida ma’lumot beradi. Oqimli namoyish — ana shu sokin mehnatning ko‘zga ko‘rinadigan yakuniy natijasi. KOFA’ning saqlash ishlari haqidagi kirish sahifasi
Albatta ko‘rish kerak bo‘lgan filmlar ro‘yxatidan emas, biror insondan boshlang
Yun Yong-gyu rejissyorlik qilgan «Yurakdagi ona yurt» yosh rohib, beva ayol va bolaning biologik onasi haqida. Arxiv ma’lumotida filmning tarixi bayon qilinadi; filmning o‘zi esa tomoshabinga qahramonlari bilan o‘z sur’atida tanishish imkonini beradi. Koreys filmlarini tomosha qilishni yaqindagi striming dramalaridan boshlaganlar uchun bu uzoq xronologiyani avvaldan puxta o‘rganmasdan, ancha oldingi davrga qadam qo‘yish imkonidir.
Rasmiy Korean Classic Film kanalidagi film 4K deb belgilangan. Tomosha qilishga joylashishdan avval pleyerning subtitrlar menyusini ochib, qaysi tillar mavjudligini tekshiring. Tiklangan tasvir va tushunarli til o‘nlab yillar avvalgi filmni ancha yaqinroq his qildirishi mumkin. Arxivning rasmiy kanal qo‘llanmasi klassik filmlar xizmatini bepul deb ko‘rsatadi hamda koreyscha va inglizcha subtitrlar borligini aytadi.
«Ona va mehmon» filmi bilan davom eting
Ikkinchi boshlang‘ich nuqta — Shin Sang-okning 1961-yilda suratga olingan «Ona va mehmon» filmi. Choi Eun-hee olti yoshli Ok-heening onasi rolini ijro etadi; ularning uyiga bir kishi ijarachi bo‘lib keladi va kattalar bir-biriga ko‘ngil qo‘ya boshlaganida, bola ular o‘rtasida vositachiga aylanadi. Arxiv filmning davomiyligini 102 daqiqa deb ko‘rsatadi. KOFA film haqidagi qaydi
Kirish oqshomini ikki filmli dasturga aylantirish shart emas. Bitta filmni tanlang, keyin ijodini kuzatmoqchi bo‘lgan aktyor yoki rejissyor nomini yozib qo‘ying. Notanish kino tarixida biror ism yo‘l ko‘rsatuvchi qulay iz bo‘la oladi. Ikkinchi filmni boshqa oqshomga qoldirish mumkin.
«Ona va mehmon» filmini rasmiy Korean Classic Film kanalida tomosha qiling. YouTube bu filmni faqat o‘z saytida tomosha qilishga ruxsat beradi; yosh cheklovlari va tizimga kirish talablari qo‘llanishi mumkin.
Avval arxiv orqali tomosha qiling, so‘ng ma’lumotlarni o‘rganing
Sarlavhasi o‘xshash har qanday videoning manbasi bir xil deb o‘ylamasdan, KOFA havola bergan Korean Classic Film kanalidan foydalaning. Ushbu maqolada havola qilingan ikki film ham shu rasmiy kanaldan olingan. Mavjudlik va subtitr variantlari farq qilishi mumkin, shuning uchun hududingizda tegishli pleyerni tekshiring.
Keyingi qadam sifatida KOFA’ning Koreya filmlari ma’lumotlar bazasida filmlar va kino sohasi mutaxassislari haqidagi qaydlar, shuningdek, ularga aloqador materiallar va maqolalar jamlangan. U qiziquvchan tomoshabinga film nomidan uni yaratgan insonlar sari yo‘l ochadi. KOFA’ning onlayn xizmatlari haqidagi kirish sahifasi
Arxivning sokin zavqi ham shunda: bir oqshom tomosha qilish boshqa bir eshikni ochishi mumkin. Qayta topilgan nusxa tomosha qilish mumkin bo‘lgan filmga aylanadi, notanish ism esa keyingi ishlarini izlab topgingiz keladigan insonga aylanadi.
Rasmlar uchun manbalar: Yun Yong-gyu / Koreya kino arxivi, Wikimedia Commons orqali · Jamoat mulki (manba faylida PD-South Korea va PD-1996 teglari bor); The Chosun Ilbo, Wikimedia Commons orqali · Jamoat mulki (manba faylida PD-South Korea-photo-1977 va PD-1996 teglari bor); Koreya kino arxivi · Koreya ochiq hukumat litsenziyasi 1-turi (KOGL 1-turi).