AdvertisementGoogle
K-Life & Culture/Guide

เที่ยวจงมโย: คู่มือสำหรับผู้มาเยือนศาลบรรพชนหลวงแห่งโซลครั้งแรก

เตรียมตัวไปเยือนจงมโยอย่างเคารพด้วยคู่มือง่าย ๆ เกี่ยวกับศาลบรรพชน ทางเสด็จของดวงพระวิญญาณ มารยาทในการเข้าชม และเวลาเปิดในเดือนตุลาคม

หากมาเที่ยวโซลครั้งแรก การเตรียมตัวเพียงเล็กน้อยจะช่วยให้การเที่ยวจงมโยน่าประทับใจยิ่งขึ้น นั่นคือเรียนรู้ว่าควรเว้นทางใดให้ว่าง ศาลบรรพชนหลวงแห่งนี้ประดิษฐานแผ่นป้ายพระวิญญาณของกษัตริย์และพระราชินีแห่งโชซอน โดยวางผังอาคาร ลาน และเส้นทางประกอบพิธีไว้เพื่อถวายเกียรติแด่พระองค์ UNESCO ขึ้นทะเบียนจงมโยเป็นแหล่งมรดกโลกในปี 1995 การเข้าใจจุดประสงค์นี้จะช่วยให้เที่ยวชมได้ง่ายขึ้น โดยเฉพาะเมื่อบริเวณดูเงียบสงบ UNESCO

ช็องจ็อน ศาลหลักของจงมโย ถ่ายเมื่อวันที่ 16 พฤศจิกายน 2012 แนวหลังคาที่ยาวและห้องที่เรียงต่อกันเป็นส่วนสำคัญในการทำความเข้าใจสถานที่แห่งนี้ ภาพ: Cultural Heritage Administration (문화재청), ผ่าน Wikimedia Commons, KOGL Type 1

รู้จักสิ่งที่กำลังชม

ให้ช็องจ็อน ศาลหลัก เป็นจุดสังเกตทางสถาปัตยกรรม แนวห้องที่ทอดยาวสะท้อนการต่อเติมหลายครั้ง เมื่อมีพระบรรพบุรุษหลวงประดิษฐานอยู่ที่นี่เพิ่มขึ้น National Institute of Korean History อธิบายว่าอาคารขยายจนมี 19 ห้อง จากบริเวณที่อนุญาตให้เข้าชม ลองสังเกตเสาซ้ำ ๆ และความยาวของหลังคาก่อนพิจารณารายละเอียดเล็ก ๆ

ลองมองหา ยังนย็องจ็อน ศาลเสริม ซึ่งมีหลังคาส่วนกลางยกสูง ทำให้แตกต่างจากช็องจ็อน อาคารต่าง ๆ ในบริเวณที่กว้างขวางนี้ยังรวมถึงสถานที่เตรียมอาหารพิธีกรรม เก็บเครื่องใช้ประกอบพิธี และเตรียมกษัตริย์สำหรับพิธี การอ่านคำอธิบายหน้าที่ของอาคารบนป้ายจะช่วยให้มองเห็นลำดับขั้นตอนการเตรียมงานและพิธีกรรมจากกลุ่มอาคารเหล่านี้ได้ National Institute of Korean History

ผู้ร่วมพิธีที่ศาลจงมโยในกรุงโซล เมื่อวันที่ 5 มีนาคม 2015 ภาพถ่ายจากคลังภาพ ภาพ: Jeon Han / Ministry of Culture, Sports and Tourism / Korean Culture and Information Service / Korea.net, CC BY-SA 2.0

ให้มารยาทเป็นแนวทางในการเที่ยวชม

คำแนะนำของ Korea Heritage Agency สำหรับแทเจแห่งจงมโย ซึ่งเป็นพิธีบรรพชนหลวง เป็นแนวทางพื้นฐานที่มีประโยชน์สำหรับการประพฤติตนอย่างเคารพบริเวณศาล:

พูดเสียงเบาและเดิน อย่าวิ่ง
เว้นทางสำหรับดวงพระวิญญาณให้โล่ง ปฏิบัติตามป้าย แทนการคิดว่าทางปูพื้นทุกแห่งเป็นทางเดินสำหรับผู้เข้าชม
ถ่ายภาพโดยไม่รบกวนผู้อื่น
ปฏิบัติตามเจ้าหน้าที่และมัคคุเทศก์เมื่อเข้าไปในบริเวณศาล
ห้ามสูบบุหรี่ทั่วบริเวณ

การปรับเปลี่ยนเล็ก ๆ เหล่านี้ช่วยรักษาบรรยากาศของสถานที่ซึ่งยังใช้ประกอบพิธีบรรพชน หากไม่แน่ใจเรื่องเส้นทาง ให้หยุดและถามเจ้าหน้าที่ก่อนข้ามเขตที่กำหนด คำแนะนำสำหรับผู้เข้าชมจาก Korea Heritage Agency

ผู้แสดงเข้าร่วมพิธีจงมโยเจรเย ณ ศาลจงมโยในกรุงโซล เมื่อวันที่ 3 พฤษภาคม 2026 ภาพถ่ายจากคลังภาพ ภาพ: Lee jeong woo / Ministry of Culture, Sports and Tourism / Korea.net, CC BY-SA 4.0

เลือกวันที่เหมาะกับการเข้าชม

สำหรับเดือนตุลาคม Korea Tourism Organization ระบุเวลาเปิดทำการตั้งแต่ 09.00 น. ถึง 18.00 น. โดยเปิดให้เข้ารอบสุดท้ายก่อนเวลาปิดหนึ่งชั่วโมง ค่าเข้าชม 1,000 วอน และปิดประจำสัปดาห์ทุกวันอังคาร หากวันอังคารตรงกับวันหยุดนักขัตฤกษ์ จะเลื่อนไปปิดในวันทำการถัดไป VISITKOREA

คู่มือท่องเที่ยวอย่างเป็นทางการของโซลระบุว่า ในวันธรรมดามีรอบเข้าชมพร้อมไกด์ตามเวลา ส่วนวันเสาร์ วันอาทิตย์ วันหยุดนักขัตฤกษ์ และวันพุธสุดท้ายของแต่ละเดือน สามารถเข้าชมได้อย่างอิสระ โดยระบุรอบนำชมภาษาอังกฤษเวลา 10.00 น., 12.00 น., 14.00 น. และ 16.00 น. เผื่อเวลาประมาณหนึ่งชั่วโมงสำหรับการเข้าชมพร้อมไกด์ และตรวจสอบประกาศรับเข้าชมล่าสุดก่อนออกเดินทาง เนื่องจากกิจกรรมพิเศษอาจส่งผลต่อการเข้าชม ที่อยู่คือ 157 Jong-ro; สถานี Jongno 3-ga ซึ่งมีรถไฟใต้ดินสาย 1, 3 และ 5 ให้บริการอยู่ใกล้เคียง Visit Seoul

เตรียมความเข้าใจไว้สักเล็กน้อยก่อนมา

พิธีบรรพชนของจงมโยประกอบด้วยพิธีกรรม ดนตรี และการเต้นรำ การชมบันทึกภาพอย่างเป็นทางการล่วงหน้าจะช่วยให้เข้าใจว่าเหตุใดพื้นที่ประกอบพิธีที่เปิดโล่งจึงมีความสำคัญ แม้ในวันที่ไม่มีการแสดง เผื่อเวลาเที่ยวชมแบบไม่เร่งรีบหนึ่งชั่วโมง เว้นทางสำหรับดวงพระวิญญาณให้โล่ง และปล่อยให้ผังสถานที่บอกเล่าเรื่องราว บทนำจากคลังข้อมูลของ UNESCO

บทนำจากคลังข้อมูลของ UNESCO เมื่อปี 2009 เกี่ยวกับพิธีบรรพชนหลวงและดนตรีของจงมโย ให้บริบทประกอบ ไม่ใช่การแสดงหรือประกาศกิจกรรมในปัจจุบัน

แหล่งที่มาของภาพและสัญญาอนุญาต: 문화재청 (Cultural Heritage Administration of the Republic of Korea) — Korea Open Government License Type 1 (KOGL Type 1) · ใบอนุญาต; Lee jeong woo — Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) · ใบอนุญาต; Jeon Han — CC BY-SA 2.0 · ใบอนุญาต · KOGL Type 1

Source
Contributor65 stories · Writes in 한국어
More from Contributor

More in K-Life & Culture

Recently published in the same category.
K-Life & Culture/Guide

ที่ร้านขายยาในเกาหลี: เตรียมอะไร ถามอะไร และเช็กอะไรก่อนกลับ

คู่มือปฏิบัติสำหรับผู้มาเยือนและผู้อยู่อาศัย ครอบคลุมใบสั่งยา ฉลากยา ประกัน และการหาความช่วยเหลือนอกเวลาทำการ

ตัวอักษรสีชมพู 약 บนประตูกระจกและหน้าต่างของร้านขายยาในเกาหลี
K-Life & Culture/Guide

ครั้งแรกกับการเล่นยุตโนรี

ตั้งแต่ทำความเข้าใจผลการโยนยุต ไปจนถึงร่วมกันหารือถึงความเสี่ยงในการกินหมากของฝ่ายตรงข้าม ขอพาคุณไปรู้จักยุตโนรี เกมพื้นบ้านของเกาหลี

คนสี่คนในชุดฮันบกสีสันสดใสมองยุตไม้ที่ลอยอยู่เหนือกระดานยุตโนรีในลานบ้านแบบดั้งเดิม
K-Life & Culture/Guide

วิธีอ่านที่อยู่ถนนในเกาหลี

แยกชื่อถนน อาคาร และห้อง จากนั้นลองค้นหาที่อยู่ที่ยืนยันแล้วโดยใช้ศาลาว่าการกรุงโซล

ป้ายถนนสีน้ำเงินแบบลูกศรสองด้านเขียนว่า Cheonggyecheon-ro ทั้งอักษรเกาหลีและอักษรโรมัน พร้อมตัวเลข 30 และ 34
See all K-Life & Culture