Babak Berikutnya Hanji: Para Perajin di Balik Kertas Buatan Tangan Korea

Selembar hanji mengundang kita untuk mengamatinya lebih dekat sebelum apa pun dituliskan di atasnya. Ada ketebalan pada tepinya, cara cahaya menembusnya, serta perbedaan antara rona alami yang lembut dan warna pekat. Kertas tradisional buatan tangan Korea dapat menjadi permukaan untuk menulis, bahan kerajinan, atau bagian dari ruang di sekitar Anda. Musim gugur ini, perhatian tertuju pada orang-orang dan pengetahuan bersama di baliknya.

Kredit gambar: A paper store at Insadong, Seoul-01.jpg — Richard Fisher, CC BY 2.0. None. Diunduh dari sumber asli tanpa perubahan lokal. Tampilkan secara proporsional tanpa memotong gambar.

Pada 16 Oktober, Korea Heritage Service dan Korea Heritage Agency mengadakan simposium internasional hanji di Korea House, Seoul. Lokakarya kesadaran warisan takbenda berlangsung pada pagi harinya. Diskusi siang berpusat pada makna budaya hanji, pemanfaatannya masa kini, serta keberlanjutan komunitas pembuat kertas tradisional. Pengumuman resmi acara

Ada alasan yang lebih besar untuk menyimak. Delegasi Tetap Korea untuk UNESCO menyatakan bahwa pencalonan “Traditional Knowledge, Skills and Cultural Practices of Hanji-making” dijadwalkan untuk dipertimbangkan dalam sidang komite yang berlangsung pada 30 November–5 Desember 2026. Per 12 Oktober, keputusan itu masih akan datang, bukan pencatatan UNESCO yang telah ditetapkan. Delegasi Korea untuk UNESCO

Telusuri bahan hingga kembali ke perajinnya

Hanji terutama dibuat dari serat kulit pohon murbei kertas, yang dalam bahasa Korea dikenal sebagai dak. Pengantar delegasi menjelaskan proses memanen, mengukus, mengupas, menumbuk, membentuk lembaran, dan mengeringkan. Pengantar itu juga menekankan pumasi, praktik kerja sama ketika masyarakat desa berbagi pekerjaan berat. Karena itu, warisan yang sedang dipertimbangkan mencakup hubungan dan pengetahuan yang terhimpun, selain benda jadinya.

Cara yang bermanfaat untuk menyaksikan pembuatan kertas adalah mengikuti perubahan wujud bahannya. Amati saat kulit kayu menjadi serat-serat terpisah, lalu gerakan yang menyatukan serat itu menjadi lembaran. Dalam uraian Andong Hanji tentang prosesnya, persiapan kulit kayu, perebusan, pencucian, dan pemutihan berlangsung sebelum tahap-tahap berikutnya. Persiapan tersebut merupakan bagian dari kerajinan ini, sekalipun momen yang paling menarik untuk difoto adalah saat lembaran terangkat dari air. Proses seorang perajin

Film Korea Craft and Design Foundation tahun 2026, “Hanji, Korea’s Traditional Paper,” memberikan pengenalan visual. Delegasi Korea untuk UNESCO menautkan langsung ke film tersebut. Perhatikan tangan, peralatan, dan pekerjaan yang dilakukan bersama; permukaan akhir kertas hanyalah bagian terakhir dari kisah itu.

Tidak ada satu jenis lembaran yang bisa mewakili semuanya

Bagi pengunjung, kata hanji mungkin terdengar seperti jaminan bahwa setiap lembar akan terasa sama. Pendekatan yang lebih baik adalah bertanya tentang kertas tertentu. Sebuah penelitian yang ditelaah sejawat terhadap koleksi referensi menganalisis 309 sampel dari 26 pabrik kertas Korea dan mendokumentasikan variasi bahan serta produksinya. Sebagian besar sampel menggunakan serat murbei kertas, sementara serat tanaman lain juga ditemukan dalam koleksi tersebut. Ini alasan untuk ingin tahu tentang perbedaannya, bukan menilai keaslian hanya berdasarkan satu warna atau tekstur. Penelitian tersebut

Saat membeli kertas untuk suatu proyek, sampaikan kepada penjual apa yang ingin Anda lakukan dengannya. Lukisan tinta, pencetakan, pelipatan, dan pelapisan benda kecil memiliki kebutuhan berbeda terhadap selembar kertas. Tanyakan tentang perajin, komposisi serat, ketebalan, dan penggunaan yang disarankan. Jika diizinkan, bandingkan sampel sebelum membeli dalam jumlah lebih banyak. Sedikit informasi akan lebih berguna dibawa pulang daripada klaim samar bahwa satu bahan bisa digunakan untuk segala hal.

Kredit gambar: Korean paper-Hanji-01.jpg — SJ Yang, CC BY-SA 2.0. None. Diunduh dari sumber asli tanpa perubahan lokal. Tampilkan secara proporsional tanpa memotong gambar.

Periksa tempatnya sebelum merencanakan kunjungan

Hanji House, yang dikelola Korea Craft and Design Foundation, memperkenalkan pengunjung pada lokakarya, sampel kertas, dan pembelajaran langsung. Namun, panduan pengunjung lama kini perlu diberi catatan penting: laman pengunjung resminya menyatakan bahwa tempat ini tutup sementara, dengan rencana buka kembali pada Maret 2027. Jangan menyusun rencana perjalanan Oktober berdasarkan alamat atau daftar lokakarya lama. Periksa pengumuman terbaru dari pengelola sebelum berangkat. Informasi terkini untuk pengunjung Hanji House

Foto-foto arsip di sini menawarkan tiga cara sederhana untuk mengamati: tumpukan lembaran di toko Insadong, tali kertas warna-warni di samping kipas, dan cahaya yang jatuh pada jendela berlapis kertas. Foto-foto ini bukan gambar simposium Oktober atau pajangan Hanji House saat ini. Jika dilihat bersama, ketiganya mengilhami latihan yang mudah dilakukan: amati fungsi kertas saat disimpan, dibentuk, dan diletakkan di antara ruangan dan cahaya di luar.

Kredit gambar: Korea-Hanji-Papered window-01.jpg — Caroline Knox, CC BY-SA 3.0. Gambar mini proporsional yang disediakan Wikimedia telah diunduh; tanpa pemotongan atau perubahan lokal.

Sebelum menghadiri program 16 Oktober

Simposium hanji tercantum berlangsung pukul 14:00–16:30 di Folk Theater, Korea House; lokakarya kesadaran terpisah berlangsung pukul 10:00–12:00. Keduanya gratis, dengan formulir pendaftaran awal yang terpisah dalam pengumuman resmi. Mengirimkan formulir tidak memastikan tempat: penyelenggara menyatakan kehadiran akan dipastikan setelah menghubungi peserta satu per satu, dan pendaftaran dapat ditutup saat kapasitas tercapai. Periksa dukungan bahasa dan ketersediaan sebelum membuat rencana.

Baik menghadirinya maupun sekadar memulai dengan selembar kertas, pertanyaan yang sama tetap menarik: pengetahuan siapa yang memungkinkan semua ini? Hanji lebih mudah dipahami ketika perajinnya tetap terlihat dalam kisahnya.