Mengguncang Dunia, Menjumpai Gelombang Budaya K di Laut
Film animasi Netflix K-Pop Demon Hunters yang memicu kegemparan global bahkan tengah mengubah pandangan orang-orang di seluruh dunia terhadap bahasa Korea. Baru-baru ini, sebuah video menarik beredar di media sosial: di sebuah klub di luar negeri, orang-orang asing bernyanyi bersama lagu soundtrack K-Pop Demon Hunters, “Golden”, tetapi terdiam saat tiba pada lirik berbahasa Korea, sehingga menjadi perbincangan hangat. Di YouTube juga muncul video yang mengajarkan cara melafalkan “selamanya tak…
Film animasi Netflix K-Pop Demon Hunters yang memicu kegemparan global bahkan tengah mengubah pandangan orang-orang di seluruh dunia terhadap bahasa Korea. Baru-baru ini, sebuah video menarik beredar di media sosial: di sebuah klub di luar negeri, orang-orang asing bernyanyi bersama lagu soundtrack K-Pop Demon Hunters, “Golden”, tetapi terdiam saat tiba pada lirik berbahasa Korea, sehingga menjadi perbincangan hangat. Di YouTube juga muncul video yang mengajarkan cara melafalkan “selamanya tak akan terkalahkan”. Video itu tidak hanya dilengkapi suara, tetapi juga mengeja “yeong won hi kaee jil sou eom neun” dengan huruf yang menyerupai panduan pelafalan, serta memperkenalkan ungkapan bahasa Inggris “Unbreakable forever”.
Dalam “Keinginanku”, Kim Gu menegaskan, “Satu-satunya hal yang sangat ingin kumiliki tanpa batas adalah kekuatan budaya yang besar. Sebab, kekuatan budaya dapat membahagiakan diri kita sendiri dan selanjutnya membawa kebahagiaan bagi orang lain.” Kita telah mewujudkan kekuatan budaya besar yang begitu didambakan beliau. Kini, K-pop membuktikan “kekuatan budaya” ini kepada seluruh dunia. Delapan lagu dari soundtrack K-Pop Demon Hunters berhasil masuk ke tangga lagu singel utama Billboard, “Hot 100”; sementara lagu andalannya, “Golden”, menduduki posisi puncak tangga lagu resmi Inggris dan Billboard Amerika Serikat secara bergantian.
Setiap kali berangkat bepergian, aku selalu menyampirkan ransel dengan penuh semangat dan rasa ingin tahu. Namun, satu momen dalam perjalanan kapal pesiar kali ini terasa lebih mengguncang dan menggembirakan daripada pengalaman lainnya. Suatu senja, saat aku larut mendengarkan suara haluan kapal membelah ombak, irama yang akrab tiba-tiba terdengar di restoran utama—“Oppa Gangnam Style!”—dan seketika mengubah suasana seluruh ruangan. Awak kapal yang sedang melayani mendadak menjelma menjadi penari di atas panggung; para tamu, tanpa memandang kebangsaan atau bahasa, bangkit dan ikut menari. Saat itu, kapal bukan lagi sekadar restoran atau kapal, melainkan aula musik raksasa. Bahkan di tengah laut, irama Korea mampu membuat orang-orang dari seluruh dunia ikut bergoyang.
Kapal pesiar selalu terasa seperti miniatur dunia. Dari Laut Tengah hingga Karibia, orang-orang dari berbagai negara berkumpul di dalamnya. Dahulu, musik Latin atau lagu pop lebih sering terdengar di kapal, tetapi kini keadaannya berbeda. Lagu-lagu BTS, BLACKPINK, dan SEVENTEEN bergema di koridor kapal; di kelas tari, para penumpang yang ingin belajar koreografi K-pop mengantre panjang. Itulah sebabnya perusahaan kapal pesiar besar seperti Royal Caribbean dan Costa memasukkan K-pop sebagai bagian wajib dari program pertunjukan. K-pop bukan lagi sekadar musik, melainkan “bahasa universal” yang erat menghubungkan pikiran dan tubuh orang-orang di seluruh dunia. Mengguncang dunia. Kini, tugas membangkitkan semangat global diemban oleh K-pop kita.
Menariknya, tren ini tidak berhenti di atas panggung. KPop Demon Hunters dari Netflix adalah contoh yang tepat. Grup perempuan yang tampil gemilang di panggung pada siang hari berubah menjadi pemburu iblis pada malam hari—sebuah premis yang cerdik sekaligus penuh makna simbolis. Sorak-sorai penggemar dan energi panggung menjelma menjadi kekuatan untuk mengusir iblis; kisah ini menyiratkan dukungan dan semangat yang saling diberikan penggemar dan artis di dunia nyata. Dari sini, kita dapat kembali menegaskan hakikat budaya K: bukan sekadar “konten untuk dinikmati”, melainkan kisah besar yang memuat identitas, persatuan, dan keberagaman. Musik melampaui bahasa dan menghubungkan orang-orang dari berbagai belahan dunia, sekaligus dengan jelas menampilkan kekuatan budaya yang dimiliki Korea, sebuah negara kecil.
Dalam perjalanan, saat naik ke geladak untuk memandang lautan yang disinari cahaya bintang, terdengar lagi melodi K-pop dari kejauhan. Irama yang pernah menggema di alun-alun Eropa, pantai Amerika Selatan, dan jalanan Afrika kini telah menyebar hingga ke laut. Tak apa jika kita tidak sepenuhnya memahami liriknya atau tidak mampu menirukan pelafalannya dengan sempurna. Musik itu sendiri dapat membuat orang tersenyum, menggoyangkan bahu mengikuti irama, dan mendekatkan satu sama lain.
K-pop yang kujumpai di kapal pesiar maknanya jauh melampaui sebuah pertunjukan. Itu adalah gambaran nyata betapa hangat dan kuatnya kekuatan budaya, serta bagaimana ia melintasi batas negara dan lautan untuk menghubungkan manusia. Dalam perjalanan pulang, aku berpikir: gelombang budaya K kini tak akan berhenti. Di laut maupun di darat, gelombang itu akan terus bergulir, mengguncang kehidupan orang-orang di seluruh dunia dan menjadi jembatan yang menghubungkan satu sama lain. Di tengah gelombang ini, aku kembali menyimpan erat getaran hati yang hadir dari perjalanan dan budaya.